Matteus 20

₁Med himmelriket är det som när en jordägare vid dagens början gick ut för att leja arbetare till sin vingård. ₂Han kom överens med dem om en dagspenning på en denar och sände i väg dem till vingården. ₃Vid tredje timmen gick han ut igen och fick se några andra stå sysslolösa på torget. ₄Till dem sade han: ’Gå bort till vingården, ni också. Jag skall ge er skäligt betalt.’ ₅Och de gav sig dit. Sedan gick han ut vid sjätte timmen och vid nionde och gjorde likadant. ₆Vid elfte timmen gick han ut igen, och när han såg några andra stå där sade han: ’Varför står ni här hela dagen utan att arbeta?’ ₇De svarade: ’Därför att ingen har lejt oss.’ Då sade han: ’Gå bort till vingården, ni också.’ ₈På kvällen sade vingårdens ägare till förmannen: ’Kalla samman arbetarna och ge dem deras lön. Börja med dem som kom sist och sluta med de första.’ ₉De som hade lejts vid elfte timmen kom fram och fick en denar var. ₁₀När sedan de första steg fram trodde de att de skulle få mer, men fick var sin denar de också. _11/12 Då protesterade de och sade till ägaren: ’De där som kom sist har bara hållit på en timme, och du jämställer dem med oss som har slitit hela dagen i solhettan.’ ₁₃Då sade han till en av dem: ’Min vän, jag är inte orättvis mot dig. Vi kom ju överens om en denar, ₁₄ta nu vad du skall ha, och gå. Men jag vill ge den siste lika mycket som du fick. ₁₅Har jag inte rätt att göra som jag vill med det som är mitt? Eller ser du med onda ögon på att jag är god?’ ₁₆Så skall de sista bli först och de första sist.«

₁₇Under vandringen upp mot Jerusalem samlade Jesus de tolv lärjungarna omkring sig och sade till dem på vägen: ₁₈»Vi går nu upp till Jerusalem. Människosonen skall utlämnas åt översteprästerna och de skriftlärda, och de skall döma honom till döden ₁₉och utlämna honom åt hedningarna för att han skall hånas och pryglas och bli korsfäst, och på den tredje dagen skall han uppstå.«

₂₀Sedan kom Sebedaios-sönernas mor fram till honom tillsammans med sina söner och föll på knä för att be honom om något. ₂₁Han frågade vad hon ville, och hon sade: »Lova mig att mina båda söner får sitta bredvid dig i ditt rike, den ene till höger och den andre till vänster.« ₂₂Jesus svarade: »Ni vet inte vad ni ber om. Kan ni dricka den bägare som jag skall dricka?« De svarade: »Ja, det kan vi.« ₂₃Då sade han: »Min bägare skall ni få dricka, men platserna till höger och till vänster om mig kan jag bara ge dem som har bestämts därtill av min fader.« ₂₄När de andra tio hörde detta blev de förargade på de båda bröderna. ₂₅Men Jesus kallade till sig dem och sade: »Ni vet att härskarna är herrar över sina folk och att furstarna har makten över folken. ₂₆Men så är det inte hos er. Den som vill vara stor bland er skall vara de andras tjänare, ₂₇och den som vill vara den förste bland er skall vara de andras slav. ₂₈Inte heller Människosonen har kommit för att bli tjänad, utan för att tjäna och ge sitt liv till lösen för många.«

₂₉När de lämnade Jeriko följde mycket folk med honom. ₃₀Där satt två blinda vid vägkanten, och när de fick höra att Jesus gick förbi ropade de: »Herre, Davids son, förbarma dig över oss!« ₃₁Folket sade åt dem att hålla tyst, men de ropade ännu högre: »Herre, Davids son, förbarma dig över oss!« ₃₂Jesus stannade och kallade till sig dem och frågade: »Vad vill ni att jag skall göra för er?« ₃₃De svarade: »Herre, gör så att våra ögon öppnas.« ₃₄Jesus fylldes av medlidande med dem och rörde vid deras ögon. Genast kunde de se, och de följde honom.